La norma EN 469 especifica los requisitos mínimos para las prestaciones de la ropa de protección para bomberos en la lucha contra incendios. Se trata de ropa de protección contra el calor y las llamas, los riesgos mecánicos y los productos químicos que, además, debe ser confortable y visible.
La norma se refiere al diseño general de las prendas, los niveles mínimos de prestación de los materiales utilizados, los métodos de ensayo que se deben seguir para determinar dichos niveles de prestación, el marcado y la información suministrada por el fabricante.
Los principales requisitos de prestación son: propagación de las llamas, resistencia al calor, resistencia a la tracción, barrera transpirable y barrera contra la humedad, resistencia a la penetración de sustancias químicas líquidas, material de visibilidad, variación dimensional, accesorios metálicos y sistema de cierre. Según la norma EN 469, cada material utilizado en el ensamblaje de ropas de protección para la lucha contra incendios no debe inflamarse o fundir y no debe encoger más de un 5 % ni en dirección urdimbre ni en dirección trama, y todos los accesorios, como las cremalleras, deben seguir funcionando después del ensayo. Además, los materiales deben tener una carga de rotura superior a 450 N, y las costuras principales superior a 225 N. La variación dimensional de los materiales tejidos no debe ser superior al 3 % y la variación dimensional de los materiales no tejidos no debe ser superior al 5 %.